понедельник, 28 декабря 2009 г.

Автобиография профессора Заки Валиди Тогана

Я родился 10 декабря 1890 года в деревне Кузян, расположенной на Южном Урале, в Башкортостане, на территории России. Мой отец был сельским учителем и муллой и происходил из местного рода суклыкай. Начальное образование я получил в религиозной школе(медресе) своего отца, знавшего арабский и персидский языки, среднее - в мусульманской религиозной школе в Утяке, а высшее - в высшем религиозном и педагогическом учебном заведении "Касымия" в Казани. Все это происходило в России. Потом я был назначен преподавателем тюркской истории и истории тюркской и арабской литературы в "Касымия". Одновременно с преподаванием в 1910 - 1913 годах я сдавал экзамены на право преподавания русского языка в нерусских школах и посещал лекции профессоров Н. Катанова и В. Богородицкого по русскому и восточным языкам на филологическом факультете Казанского университета. Свои знания арабского и персидского языков я совершенствовал под руководством своего отца, а в Казани я изучал также немецкий и французский. Свое филологическое образование я продолжил позже в Вене.